仙台は遠く

スライド作りが終わらない。
そんなときには、なおさら別のことがしたくなるよね。
たとえばブログとか。

今週の頭から、共同実験の会議のために出張している。
数年後の開始に向けてハードウェア・ソフトウェア・物理の各分野で研究が進められているが、それぞれの現状と計画を議論しメンバーで共有することが目的である。
私は発表せず、聞いたり運営を手伝ったりするだけ。

国際共同なので進行はすべて英語。
来るのはもう３回目だが、少しでも気を抜いたりすると主題も分からなくなる。
スライドで理解を補おうとしても、分からない言葉に囚われてしまうとあっという間に置いていかれる。
いい英語の練習だ。

自分の研究を本格的にスタートさせるために、この機会に共同研究者３人でミーティングをした。
だが他の２人の話のペースにあまりついていけなかった。
質問してもかなり基礎的な説明を求めてしまうし、一番問題なのは、勉強してきたはずのことをどれくらい分かっているかが説明できないことだった。
別に外国人の研究者と話す機会もあったのだが、そこでもこのことが妨げになり、困らせてしまった。
日本語ですらうまくいっていないのに、英語で説明できるはずもない。

５日目にもなると大体何を話しているかくらいは掴めてくる。
ただ、英語の上達よりは、そこで使う同じ単語を聞いていることが大きく寄与していると思うのだが。

会議は５日間で終わり、土日の２日間は学生の勉強会がある。
日曜には僕も研究発表することになっている。
こないだのポスターを転用するので、そのときほどの負担ではない。
しかし、自分で書いたことに自信が持てず、うだうだやっていたら前々日の夜になってしまった。

明日は１日、別の学生の発表を聞くのだが、起きていられるだろうか・・・